SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Brudzew/h2>

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Julius z Księżycowej Doliny / Bo Carpelan ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1987. - 240, [4] s. ; 16 cm.

Autor

Carpelan Bo. Węgleńska Anna.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Portrety Astrid Lindgren / Jacob Forsell ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 271 s. : il.kolor.,fot. ; 31cm.

Autor

Forsell Jacob. Węgleńska Anna.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. 929 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Dedektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 154 s. ; 20cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka Powieść przygodowa dla młodzieży

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Detektyw Blomkvist żyje niebespiecznie / Astrid Lindgren ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 154 s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.

Temat

Powieść szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 102 s. ; 20cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Karlsson z dachu lata znów / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 155 s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Kati w Ameryce / Astrid Lindgren ; przekł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 150 s. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.

Temat

Powieść młodzieżowa szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Kati we Włoszech / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 162 s. : il. ; 21cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.

Temat

Powieść młodzieżowa szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Madika z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 165 s. : il. ; 20cm.

(Lindgren Astrid)

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

Powieść szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. II (5 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Medika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2005. - 213 s. : il. ; 20cm.

(Lindgren Astrid)

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Temat

Powieść szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bullerbyn : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 84, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Wikland Ilon (1930- ) Węgleńska Anna Lindgren Astrid (1907-2002) Wiosna w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002) Dzień dziecka w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002) Boże Narodzenie w Bullerbyn

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Przyjaźń Szwecja

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Dzieci z Bullerbyn nigdy się nie nudzą. Wiosną Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą po płocie, ujeżdżają byka, włażą w kałuże i wpadają do strumienia. Z okazji Dnia Dziecka wymyślają mnóstwo zabaw dla małej Kerstin. Gdy zbliża się Boże Narodzenie, pomagają w przygotowaniach - zwożą drzewo na opał, ścinają w lesie choinki, pieką pierniczki i pakują prezenty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z lat wojny 1939-1945 / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; [wstęp Kerstin Ekman ; posł. Karin Nyman]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 279, [9] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna. Ekman Kerstin (1933- ). Nyman Karin (1934- ).

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Wojna 1939-1945 r. Pisarze szwedzcy

Gatunek

Pamiętniki szwedzkie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień dziecka w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustracje Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie 1, nakład 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22x28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zabawa Dzień Dziecka (1 czerwca)

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają Dzień Dziecka małej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chcą, żeby bawiła się tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie, o których Lasse przeczytał w gazecie. Dlatego sadzają ją na źrebaka, huśtają wysoko na huśtawce i spuszczają z okna na linie. Jednak Kerstin nie podobają się takie zabawy, ona woli świętować Dzień Dziecka na sposób bullerbyński. Czyli jak?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ja też chcę chodzić do szkoły / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1992. - [30] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych

Peter chodzi do szkoły - ma elementarz, zeszyt, piórnik i teczkę. Jego siostra Lena ma dopiero pięć lat i nie chodzi jeszcze do szkoły, chociaż bardzo by chciała. Bawi się czasem, że ona też ma swoją panią, ale byłoby to o wiele łatwiejsze, gdyby wiedziała, jak naprawdę jest w tej szkole. I wyobraźcie sobie, pewnego dnia Peter zabiera Lenę ze sobą! [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Johan uratował cielaka / Astrid Lindgren ; ilustrowała Marit Törnqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2017. - [29] stron : ilustracje ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Törnqvist Marit (1964- ) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Bydło domowe Wsie Rodzina Napoje alkoholowe Ubóstwo Zima Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Johan i jego rodzice mieli tylko jedną krowę. Niestety, pewnego zimowego dnia Embla zjadła gwóźdź i zdechła. Johan jest zrozpaczony - dlaczego takie nieszczęście musiało spotkać jego jedyną, ukochaną krowę? Niedługo potem, odgarniając wieczorem śnieg z obejścia, Johan słyszy dziwne odgłosy dochodzące od strony gościńca. Kiedy zagląda do przydrożnego rowu, dokonuje niezwykłego odkrycia! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi nie chce być duża i inne komiksy / Astrid Lindgren, Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [52] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Pippi / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dzieci Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Komiks

PIPPI w wydaniu komiksowym! Oto Pippi Pończoszanka, najsilniejsza dziewczynka świata, która mieszka w Willi Śmiesznotce i przyjaźni się z Tommym i Anniką – dziećmi z sąsiedztwa. Wspólnie przeżywają mnóstwo przygód, bo z Pippi nie można się nudzić! Ostatni z trzech tomów komiksów o Pippi. W latach 1957-59 Astrid Lindgren wraz z ilustratorką Ingrid Vang Nyman stworzyły historyjki komiksowe, które ukazywały się w kolejnych numerach miesięcznika dla dzieci, a w latach 1969-71 zostały wydane w Szwecji w wersji książkowej. Dzięki drukowanym literom komiksy mogą stać się pierwszą samodzielną lekturą. Dla jednych będą pierwszym spotkaniem z Pippi, dla innych – spotkaniem z dobrą znajomą. W każdym przypadku niepokorny charakter Pippi i jej szalone przygody sprawią, że będzie to spotkanie niezwykłe!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pippi się wprowadza i inne komiksy / [text ©] Astrid Lindgren ; [illustrations ©] Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [56] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Pippi / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł oryginału: Pippi flyttar in och andra serie.

"Pippi" w wydaniu komiksowym! Poznajcie Pippi Pończoszankę, najsilniejszą dziewczynkę świata, która właśnie wprowadziła się do Willi Śmiesznotki i zapoznała z Tommym i Anniką - dziećmi z sąsiedztwa. Wspólnie przeżyją mnóstwo przygód, bo z Pippi nie można się nudzić!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pippi / Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Chuligaństwo Pomaganie Parki i ogrody

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronja córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1991. - 254, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ronja córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 255, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. III (1 egz.)