SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Brudzew/h2>

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Do jutra / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 451, [2] strony ; 21 cm.

(Colter Shaw / Jeffery Deaver ; 2)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Praski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Colter Shaw (postać fikcyjna) Sekty i nowe ruchy religijne Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Waszyngton (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "The goodbye man" 2020.

Stanowi cz. 2 cyklu "Colter Shaw". Cz. 1 pt.: Gra w nigdy.

Druga część pełnej tajemnic i zwrotów akcji serii o Colterze Shawie. Podczas pogoni za dwoma młodymi mężczyznami oskarżonymi o straszliwe przestępstwa, Colter Shaw natrafia na wskazówkę dotyczącą kolejnej tajemnicy. Aby ocalić życie młodej kobiety - a być może także innych osób - wyrusza na bezdroża stanu Waszyngton, by zbadać pewną sekretną organizację. Społeczność postawiła sobie za cel pocieszać pogrążonych w żałobie zmarłych. Jednak czy za fasadą nie kryje się niebezpieczny kult kierowany przez urzekającego, a zarazem bezwzględnego przywódcę? Próbując poradzić sobie z ludźmi, którzy nie cofną się przed niczym, by ukryć swoje sekrety, Colter Shaw trafia na jeszcze jedną zagadkę - musi zlokalizować i odszyfrować wiadomość zostawioną mu przed laty przez ojca. Jej konsekwencje okażą się jeszcze straszniejsze, niż przewidywał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 6)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Praski Łukasz. Deaver Jeffery (1950- ). Lincoln Rhyme

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Stanowi kontynuację: Pogrzebani

Stanowi kontynuację: Puste krzesło

W czytelni muzeum afroamerykańskiego zostaje zaatakowana szesnastoletnia Geneva Settle. Udaje się jej uciec, a napastnik pozostawia w bibliotece kartę tarota z wizerunkiem Wisielca. Zdarzenie może mieć związek z pisaną przez dziewczynę pracą semestralną, poświęconą jej przodkowi - weteranowi wojny secesyjnej, wyzwoleńcowi i działaczowi na rzecz praw czarnej społeczności Ameryki. Ponieważ prześladowca nie ustaje w próbach zgładzenia panny Settle, do akcji wkraczają błyskotliwy kryminalistyk Lincoln Rhyme i jego partnerka Amelia Sachs. Chcąc pomóc w ujęciu przestępcy, muszą ustalić, dlaczego Thompson Boyd postanowił zabić Genevę, co się przydarzyło przed prawie stu czterdziestu laty jej przodkowi i o jakim wielkim sekrecie pisał w listach do żony Charles Singleton.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w nigdy / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 429, [1] strona ; 21 cm.

(Colter Shaw / Jeffery Deaver ; 1)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ) Praski Łukasz Deaver Jeffery (1950- ) Colter Shaw

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Colter Shaw (postać fikcyjna) Osoby zaginione Łowcy nagród Gry komputerowe Dolina Krzemowa (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Sensacja

W Mountain View w Dolinie Krzemowej zaginęła dziewiętnastoletnia Sophie Mulliner. Jej ojciec, podejrzewając, że została porwana, wobec bierności policji wyznacza nagrodę za odnalezienie córki. Zgłasza się do niego Colter Shaw, zawodowy „łowca nagród”, specjalizujący się w poszukiwaniu osób zaginionych, uciekinierów i przestępców. Na pozór prosta sprawa komplikuje się, gdy znikają kolejne osoby, a okoliczności wskazują, że porywa je ten sam sprawca, prawdopodobnie wzorujący się na grze komputerowej, w której uwięziony w potrzasku gracz musi odnaleźć drogę ucieczki, posługując się pięcioma przypadkowymi przedmiotami. Jeśli nie wyjdzie z opresji, czeka go śmierć z ręki „Szeptacza”, okrutną postać, która dyktuje warunki w grze. Szukając rozwiązania zagadki, Shaw wkracza do nieznanego mu świata przemysłu gier wideo, poznaje jego bezwzględnych potentatów, toczących ze sobą bezpardonową walkę o pozycję na wartym miliardy dolarów rynku. Niebawem przekonuje się, że tropiąc tajemniczego porywacza, sam jest śledzony przez kogoś, komu bardzo zależy na utrudnieniu mu zadania. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna małpa / Jeffery Deaver ; przełożył Maciej Antosiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 446, [2] strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 4)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Antosiewicz Maciej. Deaver Jeffery (1950- ). Lincoln Rhyme

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amelia Sachs (postać fikcyjna) Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Chińczycy Handel ludźmi Katastrofy morskie Nielegalni imigranci Policja Przemytnictwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Do wybrzeży Stanów Zjednoczonych zbliża się statek z nielegalnymi chińskimi imigrantami na pokładzie. Przemytem tych ludzi kieruje nieuchwytny Kwang Ang, poszukiwany przez policję wielu krajów. Okręt tonie niedaleko brzegu, ale części imigrantów udaje się dotrzeć do lądu. Kwang Ang znika w Nowym Jorku, a Lincoln Rhyme zostaje poproszony o pomoc w poszukiwaniach przestępcy, który nie zawaha się przed zgładzeniem każdego, kto mógłby go zidentyfikować. Wszystkim ocalałym z katastrofy Chińczykom grozi śmierć. Rhyme musi ująć mordercę, zanim ten do nich dotrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolekcjoner kości / Jeffery Deaver ; przełożył Konrad Krajewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 374, [2] strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 1)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Krajewski Konrad.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna) Zabójstwa seryjne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "The bone collector" 1997.

Z cyklu "Lincoln Rhyme".

W Nowym Jorku giną ludzie. Dopóki są to bezdomni, policja działa dosyć opieszale, gdy jednak ofiarą szaleńca padają tak zwani praworządni obywatele, wybucha panika. Morderca pozostaje nieuchwytny. W tej sytuacji może pomóc tylko jeden człowiek, Lincoln Rhyme - błyskotliwy kryminalistyk, znany czytelnikom z powieści „Tańczący Trumniarz”. Sparaliżowany Rhyme wraz z detektyw Amelią Sachs podejmują śledztwo. Zabójca prowadzi z nimi swoistą grę, podrzucając informacje, które mają wskazać miejsce ukrycia następnej ofiary. Rozpoczyna się wyścig z czasem, a jego stawką jest ludzkie życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mag / Jeffery Deaver ; przełożył Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 443 strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 5)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Sokołowski Krzysztof (1955- ). Deaver Jeffery (1950- ). Lincoln Rhyme

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna) Zabójstwa seryjne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller

Akcja rozpoczyna się w prestiżowej szkole muzycznej w Nowym Jorku. Morderca, uciekając z miejsca zbrodni, zamyka się w jednej z klas. Kiedy rozlega się w niej krzyk, a potem strzał, policja wyważa drzwi. Klasa jest pusta. Lincoln Rhyme i Amelia Sachs postanawiają pomóc w śledztwie. Dla ambitnej Sachs jest to szansa na awans. Przykuty do wózka Rhyme wierzy, że jego protegowana wytropi diabolicznego mistrza iluzji, popełniającego coraz bardziej potworne morderstwa. Rhyme i Sachs muszą przedrzeć się przez dym i lustra, aby zapobiec potwornej zemście, która mogłaby się też okazać najbardziej spektakularnym zniknięciem, jakie widział świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocny obserwator / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 438, [2] strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 15)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ) Praski Łukasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna) Kradzież z włamaniem Przestępcy Policjanci Zwolnienie ze służby Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The midnight lock.

Stanowi cz. 15 cyklu z Lincolnem Rhyme i Amelią Sachs, t. 1 pt.: Kolekcjoner kości, t. 14 pt.: Szlif.

Piętnasty tom cyklu. Kiedy pewna kobieta zdaje sobie sprawę, że ktoś w nocy sforsował pozornie nie do zdobycia zamek w drzwiach jej mieszkania i poprzestawiał rzeczy osobiste, podczas gdy ona spokojnie spała, jest przerażona. To włamanie, jak dowiaduje się policja, stanowi przesłanie dla całego Nowego Jorku: oto nadchodzi nowy przestępca, który nie cofnie się przed niczym… Do śledztwa zostają przydzieleni Lincoln Rhyme i Amelia Sachs. Szybko odkrywają, że genialny kryminalista nazywający siebie "Ślusarz" jest w stanie pokonać każdą blokadę i system bezpieczeństwa, jakie kiedykolwiek wymyślono. Jednak gdy lista jego ofiar zaczyna się wydłużać, siły policyjne odkrywają coś, co wydaje się być ogromnym błędem w rozwiązaniu jednej z poprzednich spraw Rhyme’a. Mężczyzna zostaje zwolniony z pracy konsultanta departamentu śledczego i staje przed trudnym wyborem: porzucić dotychczasowe zajęcie czy zaryzykować więzienie i rozwikłać tajemnicę Ślusarza, zanim ten zastawi na kogoś ostateczną pułapkę…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocałunek stali / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 550, [2] strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 12)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Praski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna) Przedmioty użytku codziennego Urządzenia Zabójstwa seryjne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The steel kiss. Na okładce oznaczenie: Seria Lincoln Rhyme.

Kiedy w centrum handlowym na Brooklynie detektyw Amelia Sachs próbuje zatrzymać podejrzanego o zabójstwo, dochodzi do tragicznego wypadku: do układu napędowego schodów ruchomych wpada mężczyzna. Gdy Sachs rzuca się na pomoc, podejrzany ucieka. W sprawę angażuje się życiowy partner Sachs, Lincoln Rhyme, ekspert kryminalistyki, który niedawno zakończył współpracę z nowojorską policją. Wkrótce oboje przekonują się, że wypadek był dziełem przestępcy - pierwszym z serii okrutnych ataków. Przebiegły morderca zmienia urządzenia i przedmioty codziennego użytku w śmiertelnie niebezpieczną broń. Wysadza zdalnie kuchenkę mikrofalową. Wywołuje palnikiem gazowym pożar mieszkania. Potrafi też doprowadzić do wielkiej kraksy na Manhattanie. Zespół Rhyme`a rozpoczyna wyścig z czasem, by wytropić sprawcę, zanim ten znów zabije. [gandalf.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pogrzebani / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 565, [2] strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 13)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Praski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna) Uprowadzenie Policjanci Włochy

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "The burial hour" 2017.

Z cyklu "Lincoln Rhyme".

Dziewięcioletnia dziewczynka jest świadkiem porwania na ulicy Manhattanu: w biały dzień jakiś mężczyzna zostaje obezwładniony, wepchnięty do bagażnika samochodu i uprowadzony, a sprawca zostawia w miejscu zdarzenia swoistą wizytówkę, miniaturowy stryczek zrobiony ze struny instrumentu. W internecie pojawia się film przedstawiający ofiarę z pętlą na szyi, bliską śmierci, na tle muzyki z wplecionym w nią ciężkim oddechem umierającego mężczyzny; autor wideo przedstawia się jako Kompozytor. Badający sprawę Lincoln Rhyme i Amelia Sachs wkrótce się dowiadują, że do bliźniaczo podobnego przestępstwa doszło we Włoszech, w niewielkiej miejscowości pod Neapolem, gdzie porwano uchodźcę z Libii. Wyruszają za Atlantyk, by pomóc w śledztwie włoskiej policji, która nie przyjmuje ich wsparcia tak przychylnie, jak się spodziewali. Pościg za porywaczem zmienia się w sprawę o wymiarze międzynarodowym, a Rhyme i Sachs odkrywają, że uczestniczą w rozgrywce między tajemniczymi grupami interesu z różnych stron świata, która toczy się na tle problemu fali uchodźców zalewających Europę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Puste krzesło / Jeffery Deaver ; przełożył Janusz Ochab. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media , 2018. - 439, [1] strona ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 3)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Ochab Janusz (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Uprowadzenie Zabójstwo Hobby Owady Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Kryminał Powieść

Akcja dzieje się w Karolinie Północnej w okręgu Paquenoke. Lincoln Rhyme udaje się w to miejscu w związku ze zbliżającą się operację w miejscowym szpitalu. Operację, która niesie dla niego nadzieję na poprawę zdrowia i zwiększenie możliwości ruchowych. Jednak na dwa dni przed udaniem się do szpitala zgłasza się do niego szeryf lokalnej policji z prośbą o pomoc w sprawie ujęcia szesnastoletniego Garretta, który uprowadził dwie dziewczyny i podejrzewa się go o zamordowanie jednego chłopaka. Kilkunastoletni Garret znany jest wszystkim jako Owadzi Król z uwagi na niecodzienne hobby, które polega na zamiłowaniu do wszelkich owadów. Kiedy udaje się go schwytać pozostaje już tylko wyciągnąć od porywacza, gdzie ukrył dwie dziewczyny. Ale niespodziewanie partnerka Rhyme'a, Amelia, silnie przekonana o jego niewinności, postanawia uwolnić chłopaka z aresztu i wspólnie dowieść, że jest niewinny. Pościg zaczyna się na nowo, ale teraz Amelia jest jednocześnie poszukującą rozwiązania detektyw i ściganą ucisekinierką, a czas na odnalezienie porwanych dziewczyn znacznie się wydłuża.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szlif / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 500, [3] strony ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 14)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Praski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Seryjni zabójcy Zabójstwa seryjne Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału : The Cutting edge.

W sobotnie południe w salonie jubilera i szlifierza diamentów na Manhattanie zostaje dokonane potrójne morderstwo, którego ofiarami padają właściciel i jego dwoje klientów. Sprawca z niewiadomego powodu zostawia na miejscu zdarzenia kamienie warte pół miliona dolarów. Pozostawia przy życiu świadka - młodego, utalentowanego szlifierza diamentów, Vimala Lahoriego, który zawiadamia policję o zbrodni, po czym znika. Śledztwo przejmują Lincoln Rhyme i Amelia Sachs, którzy muszą odnaleźć Vimala, zanim sprawca zdąży naprawić swój błąd. Kiedy dochodzi do następnych przestępstw, staje się jasne, że zabójcy nie chodzi o diamenty, ale o narzeczonych, którzy giną z jego ręki w radosnych dla siebie chwilach - podczas zakupu pierścionka zaręczynowego, planowania wesela, po przymiarce sukni ślubnej. "Przyrzeczennik", jak przedstawia się morderca, pojawia się niespodziewanie, uzbrojony w pistolet lub nóż, błyskawicznie zmieniając szczęście dwojga ludzi w tragedię. Nagle w mieście dochodzi do serii tajemniczych katastrof. Czy to nieszczęśliwy splot okoliczności, czy starannie zaplanowana intryga, która ma pomóc szaleńcowi zmylić tropy i umknąć przed policją?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tańczący Trumniarz / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 398, [1] strona ; 21 cm.

(Lincoln Rhyme / Jeffery Deaver ; 2)

Autor

Deaver Jeffery (1950- ). Praski Łukasz. Deaver Jeffery (1950- ). Lincoln Rhyme

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Zabójstwa seryjne

Gatunek

Kryminał Powieść

Detektyw Lincoln Rhyme, duma i chwała nowojorskiej policji kryminalnej, ściga nieuchwytnego, seryjnego mordercę zwanego Tańczącym Trumniarzem. Ten niezwykle inteligentny zbrodniarz uderza znienacka, błyskawicznie, zawsze w odmienny sposób, po czym znika bez śladu. Tylko jedna z jego ofiar zauważyła charakterystyczny szczegół, o którym przed śmiercią zdążyła powiedzieć policji. Ten szczegół to niezwykły tatuaż na ramieniu mordercy, przedstawiający Śmierć tańczącą z kobietą przed otwartą trumną. Co oznacza zagadkowy tatuaż? Czy ta skromna wskazówka pomoże Rhyme'owi ocalić kolejne ofiary działającego z żelazną konsekwencją zabójcy? Opromieniony wieloma sukcesami detektyw zdaje sobie sprawę, że oto napotkał godnego siebie przeciwnika, najbardziej zaś dręczy go graniczące z pewnością przeczucie, że już gdzieś, kiedyś go spotkał... Podobnie jak we wszystkich powieściach Jeffery'ego Deavera, w tej również psychologiczny realizm i precyzyjna konstrukcja łączą się z prowadzoną w błyskawicznym tempie, wciągającą akcją.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brudzew Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)